Certified copy of academic degree
|
Còpia compulsada del títol acadèmic.
|
Font: MaCoCu
|
Regulated professions are professions exercise of which requires meeting a special condition, which is usually being in possession of a specific academic degree.
|
Les professions regulades són oficis per a l’exercici dels quals es requereix complir una condició especial, que, generalment, és estar en possessió d’un determinat títol acadèmic.
|
Font: MaCoCu
|
Sworn statement that you have no academic qualification that entitles you to admission to the university and that you cannot prove any work experience related with the bachelor’s degree you want to study.
|
Declaració jurada (PDF, 27 kB) que no teniu cap títol acadèmic que us doni accés a la universitat, i que no podeu demostrar cap experiència laboral relacionada amb el grau que voleu fer.
|
Font: MaCoCu
|
(5) Papers necessary for qualifying for an academic degree (Bachelor’s or Master’s degree) and a scientific degree (Ph.D.) shall be written and presented in the state language, except for cases provided for by other laws.
|
(5) Els papers necessaris per certificar un títol acadèmic (diplomatura o llicenciatura) i un doctorat s’escriuran i es presentaran en la llengua estatal, excepte en els casos en què altres lleis ho estableixin.
|
Font: MaCoCu
|
It is not an academic title.
|
No és un títol acadèmic.
|
Font: NLLB
|
In no case shall admissions to a Master’s programme imply any change to the candidates’ academic or professional status corresponding to their previous studies. Similarly, admissions to a Master’s programme shall not constitute formal recognition of students’ prior degrees other than to enable them to take part in said programmes.
|
En cap cas l’admissió als màsters universitaris no implicarà cap modificació dels efectes acadèmics i professionals que corresponguin al títol acadèmic previ de l’alumne/a, ni el reconeixement d’aquest títol a altres efectes que no siguin cursar els ensenyaments de màster.
|
Font: MaCoCu
|
Regulated professions are professions exercise of which requires meeting a special condition which is usually being in possession of a specific academic degree (or having passed an aptitude test or a practicum).
|
Les professions regulades són oficis per a l’exercici dels quals es requereix complir una condició especial, que, generalment, és estar en possessió d’un determinat títol acadèmic (o haver superat una prova d’aptitud o un període de pràctiques).
|
Font: MaCoCu
|
In 1966 he received the title of Academician
|
El 1966 va rebre el títol d’Acadèmic
|
Font: AINA
|
Some do require an academic degree, but some do not.
|
Alguns requereixen un títol acadèmic, però d’altres no.
|
Font: AINA
|
Do you think that getting an academic degree is difficult?
|
Penses que aconseguir un títol acadèmic és difícil?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|